Archivos para junio, 2013

De todos es conocido que cada vez es más habitual seguir las retransmisiones deportivas y otros programas de televisión con un ojo, y el otro puesto en Twitter.

Ayer, durante el partido Italia – España correspondiente a las semifinales de la Copa Confederaciones, la Agencia EFE mantenía informados a sus seguidores sobre todos los detalles del apasionante encuentro. Al finalizar los 90 minutos con el resultado de empate a cero, publicó el siguiente tuit:

Imagen

¿Alargue? La verdad es que sonaba bastante extraño. Buscando en el RAE, nos damos cuenta que se trata de un americanismo utilizado en Argentina, Chile y Uruguay.

Tras las respuestas de los seguidores ante tan poco usual término utilizado, EFE publicó el siguiente tuit.

Imagen

Bien, parece que ya se ha corregido el asunto. Han entendido que los hispanohablantes de España no estamos muy acostumbrados al término “alargue” como sinónimo de “prórroga”. La sorpresa vino después, al finalizar los primeros 15 minutos del tiempo extra:

Imagen

¿Error mecanográfico? Tal vez, aunque entre la “d” y la “g” se encuentre la “f”, a todos se nos puede ir un dedo.

Imagen

Vaya, comienza el segundo tiempo de la prórroga y seguimos igual. Algunos seguidores ya se lo tomaban a cachondeo (servidor incluido).

El remate final vino con el fallo de Bonucci.

Imagen

El resultado estaba mal. Bonucci falló el lanzamiento número 13, cuando iban 6-6. Posteriormente se corrigió:

efe6

 

 

 

La verdad es que he de reconocer que gracias a la cuenta de la Agencia EFE, tanto la prórroga como la tanda de penaltis se me hizo menos angustiosa. Sólo por eso, desde aquí mi agradecimiento y mi homenaje a quien ejerciera ayer la labor de CM.